{"id":268241,"date":"2022-05-24T11:00:32","date_gmt":"2022-05-24T09:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/?page_id=268241"},"modified":"2026-02-20T07:55:59","modified_gmt":"2026-02-20T06:55:59","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"3d640832-2154-4ff8-8025-cd60f0e29715\" background_image=\"https:\/\/www.vbm-medical.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Blurred_interior_background.webp\" background_enable_image=\"on\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_center\" min_height=\"400px\" min_height_tablet=\"200px\" min_height_phone=\"200px\" min_height_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" background_last_edited=\"off|desktop\" da_disable_devices=\"off|off|off\" border_width_top=\"1px\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][dipl_breadcrumb breadcrumb_layout=\"layout2\" separator_icon=\"&#x35;||divi||400\" separator_size=\"14px\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"dfe317f2-41f2-4ee2-8a6f-9a25806d750a\" width=\"100%\" custom_margin=\"8px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/dipl_breadcrumb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"VBM_SecHero_Overview\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"3d640832-2154-4ff8-8025-cd60f0e29715\" min_height=\"357px\" custom_margin=\"0px||200px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||112px||false|false\" custom_margin_phone=\"||112px||false|false\" background_color_tablet=\"#84909e\" background_color_phone=\"#84909e\" background_last_edited=\"off|desktop\" da_disable_devices=\"off|off|off\" border_width_all_tablet=\"\" border_width_all_phone=\"\" border_width_all_last_edited=\"on|tablet\" border_width_top_tablet=\"0px\" border_width_top_phone=\"0px\" border_width_top_last_edited=\"on|tablet\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"40px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" custom_margin=\"||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||0px||false|false\" custom_margin_phone=\"||0px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Adresse de l'entreprise :<\/h5>\n<p><span>VBM Medizintechnik GmbH<\/span><br \/><span>Einsteinstr. 1<\/span><br \/><span>72172 Sulz a. N.<\/span><br \/><span>Allemagne<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Contact:<\/h5>\n<p><span>Tel.: +49 7454 9596-0<\/span><br \/><span>Fax: +49 7454 9596-33<\/span><br \/><span>e-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@vbm-medical.de\">info@vbm-medical.de<\/a><span>\u00a0(mailto:info@vbm-medical.de)<\/span><br \/><span>www.vbm-medical.de (https:\/\/www.vbm-medical.de)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5><span>Repr\u00e9sent\u00e9s par les directeurs g\u00e9n\u00e9raux :<\/h5>\n<p>Volker Bertram, Carina Bertram,<br \/>Frank H\u00e4gele, J\u00f6rn Kelch, Ruth Lebold<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Inscription au registre :<\/h5>\n<p>Inscription au registre du commerce<br \/>Num\u00e9ro de registre: HRB 480432<br \/>Tribunal d'enregistrement : Tribunal d'instance de Stuttgart\/Allemagne<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Num\u00e9ro de TVA :<\/h5>\n<p>DE811434600<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Num\u00e9ro d'enregistrement WEEE :<\/h5>\n<p>DE 54123119[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h3>Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h3>\n<h5>Responsabilit\u00e9 du contenu :<\/h5>\n<p>Le contenu de ce site web est cr\u00e9\u00e9 avec le plus grand soin. Nous ne garantissons toutefois pas son exactitude, son exhaustivit\u00e9 et son actualit\u00e9. En tant que fournisseur, nous sommes responsables de notre propre contenu conform\u00e9ment aux lois g\u00e9n\u00e9rales ; nous ne surveillons pas les informations transmises ou stock\u00e9es par des tiers. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales restent inchang\u00e9es. Toutefois, notre responsabilit\u00e9 ne peut \u00eatre engag\u00e9e qu'\u00e0 partir du moment o\u00f9 nous avons connaissance d'une violation concr\u00e8te de la loi. D\u00e8s que nous avons connaissance de telles violations, les contenus concern\u00e9s sont imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.<\/p>\n<h5>Responsabilit\u00e9 des liens :<\/h5>\n<p>Ce site Web contient des liens vers des sites Web externes tiers sur lesquels nous n'avons aucune influence. Le fournisseur ou l'exploitant concern\u00e9 est seul responsable de ces contenus externes. Au moment de la cr\u00e9ation des liens, aucun contenu ill\u00e9gal n'\u00e9tait identifiable. Un contr\u00f4le permanent du contenu des pages li\u00e9es sans indices concrets d'une violation de la loi n'est pas raisonnable. Si des violations de la loi sont port\u00e9es \u00e0 notre connaissance, ces liens seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" custom_margin=\"||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||43px||false|false\" custom_margin_phone=\"||43px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>Les contenus et \u0153uvres de VBM Medizintechnik GmbH publi\u00e9s sur ce site web sont soumis au droit d'auteur allemand. Toute utilisation en dehors des limites du droit d'auteur n\u00e9cessite l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable de VBM Medizintechnik GmbH ou des d\u00e9tenteurs des droits respectifs. Les t\u00e9l\u00e9chargements et copies de ce site ne sont autoris\u00e9s que pour un usage priv\u00e9 et non commercial. Les contenus de tiers sont signal\u00e9s comme tels et leurs droits sont respect\u00e9s. Si vous constatez n\u00e9anmoins une violation du droit d'auteur, nous vous prions de nous en informer. D\u00e8s que nous aurons connaissance d'une violation de la loi, ces contenus seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"a87d63d1-87f9-4655-a2fc-cda17fb32769\" custom_margin=\"|auto|40px|auto|false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"ae0602f8-bcee-4c3a-b296-58f5f8493560\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h3>Cr\u00e9dits photos<\/h3>\n<p>www.vbm-medical.de<br \/>\n<a href=\"https:\/\/de.freepik.com\/fotos-kostenlos\/vorderansicht-der-hand-die-smartphone-haelt_11372498.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-size: 18px;\">Vorderansicht der hand, die smartphone h\u00e4lt (Designed by Freepik)<\/a><\/p>\n<p>www.vbm-medical.de\/ifu<br \/>\n<a href=\"https:\/\/de.freepik.com\/vektoren-kostenlos\/handy-und-tablet_793580.htm#page=1&amp;query=mobile%20phone%20and%20tablet&amp;position=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Handy und tablet- Kostenlosen Vektoren (Designed by Freepik)<\/a><\/p>\n<p>www.vbm-medical.de\/unternehmen\/nachhaltigkeit<a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-electric-car-charging_19868501.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=7&amp;uuid=9f2b2e3a-308d-4f21-a1bd-44701af78c36&amp;query=aufladen+von+elektroautos+hautnah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-electric-car-charging_19868501.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=7&amp;uuid=9f2b2e3a-308d-4f21-a1bd-44701af78c36&amp;query=aufladen+von+elektroautos+hautnah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Close up on electric car charging (Designed by Freepik)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-therapist-man-discussing_21531485.htm#fromView=image_search&amp;page=1&amp;position=0&amp;uuid=28c29100-0da3-4038-8e64-7f62a4d3d3a1&amp;query=close-up-therapist-man-discussing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Close up therapist and man discussing (Designed by Freepik)<\/a><\/li>\n<li>Closeup of team members examine ESG-related documents, pointing and discussing investment strategies for sustainable and renewable energy resources. Eco-Friendly Business Discussing ESG Goals. \u2013 Stockfoto by MTStock Studio at istockphoto.com \/ Stock-Datei-ID: 2158761596<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipl_breadcrumb dipl_breadcrumb_0 font-weight-400\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl-breadcrumb-wrapper layout2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ol class=\"dipl-breadcrumb-inner\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\" data-icon=\"&#x35;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <a class=\"breadcrumb-item dipl-home-page\" href=\"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/\" property=\"item\" typeof=\"WebPage\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t      \t<span class=\"breadcrumb-page\" property=\"name\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <meta property=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Mentions l\u00e9galesAdresse de l'entreprise : VBM Medizintechnik GmbHEinsteinstr. 172172 Sulz a. N.AllemagneContact: Tel.: +49 7454 9596-0Fax: +49 7454 9596-33e-mail:\u00a0info@vbm-medical.de\u00a0(mailto:info@vbm-medical.de)www.vbm-medical.de (https:\/\/www.vbm-medical.de)Repr\u00e9sent\u00e9s par les directeurs g\u00e9n\u00e9raux : Volker Bertram, Carina Bertram,Frank H\u00e4gele, J\u00f6rn Kelch, Ruth LeboldInscription au registre : Inscription au registre du commerceNum\u00e9ro de registre: HRB 480432Tribunal d'enregistrement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-268241","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268241"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282890,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268241\/revisions\/282890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}