{"id":268272,"date":"2022-05-24T16:01:04","date_gmt":"2022-05-24T14:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/?page_id=268272"},"modified":"2026-02-20T07:48:14","modified_gmt":"2026-02-20T06:48:14","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"5ac902cc-65b5-4d9a-8fb9-03406b43d772\" background_image=\"https:\/\/www.vbm-medical.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Blurred_interior_background.webp\" background_enable_image=\"on\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_center\" min_height=\"400px\" min_height_tablet=\"200px\" min_height_phone=\"200px\" min_height_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" background_last_edited=\"off|desktop\" da_disable_devices=\"off|off|off\" border_width_top=\"1px\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row column_structure=\"1_3,2_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" width_tablet=\"\" width_phone=\"\" width_last_edited=\"on|phone\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][dipl_breadcrumb breadcrumb_layout=\"layout2\" separator_icon=\"&#x35;||divi||400\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"e66422f1-758b-4828-8456-53d1e6e33aea\" width=\"100%\" custom_margin=\"8px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/dipl_breadcrumb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"VBM_SecHero_Overview\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"5ac902cc-65b5-4d9a-8fb9-03406b43d772\" min_height=\"357px\" custom_margin=\"0px||200px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||112px||false|false\" custom_margin_phone=\"||112px||false|false\" background_color_tablet=\"#84909e\" background_color_phone=\"#84909e\" background_last_edited=\"off|desktop\" da_disable_devices=\"off|off|off\" border_width_all_tablet=\"\" border_width_all_phone=\"\" border_width_all_last_edited=\"on|tablet\" border_width_top_tablet=\"0px\" border_width_top_phone=\"0px\" border_width_top_last_edited=\"on|tablet\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" da_is_popup=\"off\" da_exit_intent=\"off\" da_has_close=\"on\" da_alt_close=\"off\" da_dark_close=\"off\" da_not_modal=\"on\" da_is_singular=\"off\" da_with_loader=\"off\" da_has_shadow=\"on\"][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"40px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h1>Aviso legal<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" custom_margin=\"||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||0px||false|false\" custom_margin_phone=\"||0px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Direcci\u00f3n de la empresa:<\/h5>\n<p><span>VBM Medizintechnik GmbH<\/span><br \/><span>Einsteinstr. 1<\/span><br \/><span>72172 Sulz a. N.<\/span><br \/><span>Alemania<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Contacto:<\/h5>\n<p><span>Tel.: +49 7454 9596-0<\/span><br \/><span>Fax: +49 7454 9596-33<\/span><br \/><span>e-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:info@vbm-medical.de\">info@vbm-medical.de<\/a><span>\u00a0(mailto:info@vbm-medical.de)<\/span><br \/><span>www.vbm-medical.de (https:\/\/www.vbm-medical.de)<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5><span>Representado por los directores generales:<\/h5>\n<p>Volker Bertram, Carina Bertram,<br \/>Frank H\u00e4gele, J\u00f6rn Kelch, Ruth Lebold<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>Registro de entrada:<\/h5>\n<p>Inscripci\u00f3n en el registro mercantil<br \/>N\u00famero de registro: HRB 480432<br \/>Tribunal de registro: Tribunal local de Stuttgart\/Alemania<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" custom_margin=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>VAT. No.:<\/h5>\n<p>DE811434600<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" custom_margin_tablet=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_phone=\"0px|0px|43px|0px|false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h5>N\u00famero de registro WEEE:<\/h5>\n<p>DE 54123119[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" custom_margin=\"0px||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h3>Descargo de responsabilidad<\/h3>\n<h5>Responsabilidad por el contenido:<\/h5>\n<p>Los contenidos de este sitio web se han elaborado con el mayor cuidado. Sin embargo, no garantizamos su exactitud, integridad y actualidad. Como proveedores, somos responsables de nuestros propios contenidos seg\u00fan las leyes generales; no se supervisa la informaci\u00f3n ajena transmitida o almacenada. Las obligaciones de eliminar o bloquear el uso de la informaci\u00f3n seg\u00fan las disposiciones legales no se ven afectadas por ello. No obstante, solo se considerar\u00e1 la responsabilidad a partir del momento en que se tenga conocimiento de una infracci\u00f3n concreta. Si se tiene conocimiento de infracciones correspondientes, los contenidos en cuesti\u00f3n se eliminar\u00e1n inmediatamente.<\/p>\n<h5>Responsabilidad por los enlaces:<\/h5>\n<p>Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos influencia alguna. El proveedor u operador correspondiente es el \u00fanico responsable de estos contenidos externos. En el momento de establecer el enlace no se detect\u00f3 ning\u00fan contenido ilegal. No es razonable realizar un control permanente del contenido de las p\u00e1ginas enlazadas sin indicios concretos de una infracci\u00f3n legal. Si se tiene conocimiento de alguna infracci\u00f3n, dichos enlaces se eliminar\u00e1n de inmediato.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" custom_margin=\"||43px||false|false\" custom_margin_tablet=\"||43px||false|false\" custom_margin_phone=\"||43px||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>\n<h3>Derechos de autor<\/h3>\n<p>Los contenidos y obras de VBM Medizintechnik GmbH publicados en este sitio web est\u00e1n sujetos a la legislaci\u00f3n alemana en materia de derechos de autor. Cualquier uso fuera de los l\u00edmites de los derechos de autor requiere el consentimiento previo por escrito de VBM Medizintechnik GmbH o de los respectivos titulares de los derechos. Las descargas y copias de esta p\u00e1gina solo est\u00e1n permitidas para uso privado y no comercial. Los contenidos de terceros se identifican como tales y se respetan sus derechos. No obstante, si detecta alguna infracci\u00f3n de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. Tan pronto como tengamos conocimiento de cualquier infracci\u00f3n, se eliminar\u00e1n dichos contenidos de inmediato.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"d1a293c2-0f71-47c7-a8f5-98bee1b64b49\" custom_margin=\"|auto|40px|auto|false|false\" custom_margin_tablet=\"\" custom_margin_phone=\"\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"0e73694c-888d-4bd6-bde1-5c3430a4d7e9\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h3>Cr\u00e9ditos de las fotos<\/h3>\n<p>www.vbm-medical.de<br \/>\n<a href=\"https:\/\/de.freepik.com\/fotos-kostenlos\/vorderansicht-der-hand-die-smartphone-haelt_11372498.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-size: 18px;\">Vorderansicht der hand, die smartphone h\u00e4lt (Designed by Freepik)<\/a><\/p>\n<p>www.vbm-medical.de\/ifu<br \/>\n<a href=\"https:\/\/de.freepik.com\/vektoren-kostenlos\/handy-und-tablet_793580.htm#page=1&amp;query=mobile%20phone%20and%20tablet&amp;position=15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Handy und tablet- Kostenlosen Vektoren (Designed by Freepik)<\/a><\/p>\n<p>www.vbm-medical.de\/unternehmen\/nachhaltigkeit<a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-electric-car-charging_19868501.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=7&amp;uuid=9f2b2e3a-308d-4f21-a1bd-44701af78c36&amp;query=aufladen+von+elektroautos+hautnah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-electric-car-charging_19868501.htm#fromView=search&amp;page=1&amp;position=7&amp;uuid=9f2b2e3a-308d-4f21-a1bd-44701af78c36&amp;query=aufladen+von+elektroautos+hautnah\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Close up on electric car charging (Designed by Freepik)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/free-photo\/close-up-therapist-man-discussing_21531485.htm#fromView=image_search&amp;page=1&amp;position=0&amp;uuid=28c29100-0da3-4038-8e64-7f62a4d3d3a1&amp;query=close-up-therapist-man-discussing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Close up therapist and man discussing (Designed by Freepik)<\/a><\/li>\n<li>Closeup of team members examine ESG-related documents, pointing and discussing investment strategies for sustainable and renewable energy resources. Eco-Friendly Business Discussing ESG Goals. \u2013 Stockfoto by MTStock Studio at istockphoto.com \/ Stock-Datei-ID: 2158761596<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dipl_breadcrumb dipl_breadcrumb_0 font-weight-400\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl-breadcrumb-wrapper layout2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ol class=\"dipl-breadcrumb-inner\" vocab=\"https:\/\/schema.org\/\" typeof=\"BreadcrumbList\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li property=\"itemListElement\" typeof=\"ListItem\" data-icon=\"&#x35;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <a class=\"breadcrumb-item dipl-home-page\" href=\"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/\" property=\"item\" typeof=\"WebPage\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t      \t<span class=\"breadcrumb-page\" property=\"name\">Home<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t    <meta property=\"position\" content=\"1\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Aviso legalDirecci\u00f3n de la empresa: VBM Medizintechnik GmbHEinsteinstr. 172172 Sulz a. N.AlemaniaContacto: Tel.: +49 7454 9596-0Fax: +49 7454 9596-33e-mail:\u00a0info@vbm-medical.de\u00a0(mailto:info@vbm-medical.de)www.vbm-medical.de (https:\/\/www.vbm-medical.de)Representado por los directores generales: Volker Bertram, Carina Bertram,Frank H\u00e4gele, J\u00f6rn Kelch, Ruth LeboldRegistro de entrada: Inscripci\u00f3n en el registro mercantilN\u00famero de registro: HRB 480432Tribunal de registro: Tribunal local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-268272","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268272"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282887,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268272\/revisions\/282887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbm-medical.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}